意大利的白日，抬头望去，如用眼眸掬起一捧科莫湖水，触目所及皆是一片碧空如洗。

被这蔚蓝笼罩的维苏威火山，在正值丰收的序诗中，喷涌出股蜜意使其被微风裹挟，缓缓吹向那不勒斯。

现在是新一批果蔬成熟的季节，那不勒斯街道的店铺及流动贩的摊面中，除了木框堆叠间轻微的咔吱碰撞，还有漫溢开来轻吻人们鼻尖的蔬果香。

现在有位老太太也加入了这场生活的吟诵，她推着果蔬小车停在离某街口不远处，先小心翼翼将果篮提出放在地上，然后轻车熟路地整理着果蔬。

直到拿起一筐柠檬时，她好像察觉什么，麻利地拿起果篮，急匆匆绕过小车朝前一边追一边喊到。

“布加拉提！布加拉提！”

一个男子停下脚步转过头，布加拉提，他眉头微微蹙着，眼周旁有少许疲倦的痕迹，这些让他莫名有种悲天悯人的氛围。

随着他看到老太太时，他眉头松动，微微倾身，眸中流露出几分平易近人。

“布加拉提！布加拉提，这是最新鲜的一批坎帕尼亚梨子，你拿去吃吧，拿去吃吧。”

布加拉提接过果篮，拿起一颗坎帕尼亚梨子，闻到一股清香。

“这的确非常新鲜，甚至能感受到维苏维火山脚土壤的气息，以及女士你的心意……女士，我想起来，你上次在科斯塔餐厅找我想要说什么事呢？”

“哎呀，那件事啊……”老太太的脸慢慢揪成一团，手揉搓着衣角，嘴唇嗫嚅着，但却又犹豫地放松下来。

“嗯，那件事啊，那件事……我有个在莫利塞区的侄女，两年前嫁到了那不勒斯，她是个好女孩，一开始并不知道老公是为非作歹的混混。

直到生完孩子……每天对她又打又踢，她不敢回家乡，有时常来找我哭诉。她本打算忍耐度日，直到那混混进了小黑邦…不久前专门带兄弟，女人回家揍她取乐…她才崩溃地带孩子找到我…”

布加拉提眉头紧紧皱着，身体也有些绷起了。

“…女士，你应该当时就告诉我，由我出面去处理，那种人后面绝不敢再做这种事。”

老太太握住布加拉提的胳膊，面带微笑地轻轻拍了拍。

“布加拉提，我知道你是心善的好孩子…本来今天就想给你说这件事…但是啊，在那件事发生后，因为害怕那混混找到她，也不敢在我这里住下，她就带着孩子跑到旅馆，那混混以为她回家乡，也没有找她的打算…

直到今早6点，警局给她打来电话，说那混混死了…她现在应该还在警局吧？不管怎样，想要麻烦你的事也算结束了，不过我知道你平常帮了大家很多，还是带了梨子给你。”

布加拉提心中闪过一丝猜疑，转瞬却也不放心上。他知道那不勒斯除了「热情」还有些不入流的小黑邦，它们都不值一提。

如果让他经手此事，轻而易举就能解决。干部们也默许偶尔拍死“苍蝇”的举动。不过既然死了，像那种渣滓怎样都“死得其所”。

布加拉提与老太太道别后，按照原目标走向报刊亭。他跟报刊亭老板打了招呼，接过递来的最新晨报，便倚在一旁架子粗略翻了几页，突然，被闪过的板块吸引了注意，他往前翻找到那页新闻看清了标题。

[美国连环杀人犯“鸟嘴” 现身意大利]

布加拉提仔细看了报纸上的，博洛尼亚雨夜血水照，在看完详细的现场描述后，低吟出声。

“连环杀人犯……”

…

…

……

“鸟嘴？美国人这是起的什么名字？”

“美国那边搞出来，抓不住就把麻烦放到意大利来。”

“你们说半天，我却不知道凌晨具体发生什么了！”

“阿帕基！阿帕基，你们接到的报警然后去现场的过程，再给没听到的兄弟讲讲。”

阿帕基此时从休息室手端茶杯出来，头上顶着有些凌乱的银灰色短发。他看了一圈办公区的同事，点点头回想着凌晨发生的种种。

…

……

对阿帕基这种刚入职没多久的新人，寂寥的夜晚有种一望无际的难熬，琐碎杂事还有纷乱思虑……像是将夜色绸布撕开一块大口子，下面遍布凌乱无章的铁线虫般。

他仰在椅子上看着滴答地挂钟，眼前似有叠影重重。他眯起眼睛正打算去厕所洗把脸，哪知此时电话响起，这下算彻底清醒了。

“……喂，这里是那不勒斯警察局……什么？好，在哪个位置……”