“你想先去买什么呢？小埃瑟林德。哦，是福洛林冰淇淋店，我想结束后我可以给你买一个，巧克力味的怎么样？”

“谢谢，巧克力味就很好——我能先去买魔杖吗？”埃瑟林德看了一眼有些拥挤的冰淇淋店后，转头看向了另一边的奥利凡德魔杖店。

“魔杖？是的，每个小巫师都迫不及待的想要一根自己的魔杖——还有，我差点忘了，这是你的助学金。”邓布利多把一袋金加隆交到埃瑟林德手中，“里面还有我赞助的零花钱，别告诉其他人，好吗？”他眨了眨眼。

“但是——谢谢……”埃瑟林德本想告诉邓布利多自己有钱，但他后面那句话让她不太好开口，“我会还给您的！”

邓布利多被这话噎了一下： “如果你坚持的话……咱们快进去吧。”

［奥利凡德，自公元前三百八十二年即制作精良魔杖］

昏暗的房间里魔杖盒一直堆到天花板。摇摇欲坠的样子让人怀疑它们下一秒就要倒了。

奥利凡德不知道从什么地方钻了出来：“噢，是里德尔小姐。我还记得你的父亲，你和他简直一模一样——还有您，邓布利多先生。真让人遗憾，您现在不再使用我卖出去的那根魔杖了。”

他拿出一根皮尺，“你的惯用手是哪一只？”

“右手。”那根皮尺开始测量埃瑟林德的各种数据，甚至还包括头围和鼻孔之间的距离。奥利凡德则开始从一堆盒子中挑选，同时不忘对埃瑟林德说：“你父亲当年带走了我最满意的作品之一，紫杉木，凤凰羽毛，十三又二分之一英寸。那是一根很强大的魔杖——好了，在这。试试这个吧，里德尔小姐。”他将一根魔杖递给埃瑟林德。

埃瑟林德挥了一下，后排的架子轰然倒塌。奥利凡德马上将魔杖从她手中抽出来：“哦，不行不行。看来它不适合你……冬青木，凤凰羽毛。巧合的是……它和你父亲的魔杖的杖芯正好来自同一只凤凰。”他看了一眼邓布利多。

“要记住，魔杖选择巫师……”他又递给埃瑟林德一根魔杖，店铺的玻璃直接碎了，邓布利多眼疾手快的丢了一个‘恢复如初’。最后，整个店就好像被食死徒打劫过一样。

奥利凡德看上去更高兴了：“一位挑剔的顾客……让我看看……山毛榉，龙心弦，十二又三分之一英寸。试试吧，里德尔小姐。”埃瑟林德挥了挥，魔杖发出一片耀眼的华光，“就是这个了……七个金加隆。”

在两人走出店门之前，背后传来奥利凡德的话：“你会干出一番大事业的……”埃瑟林德怀疑他和每个顾客都这么说。

“请原谅一个老人糟糕的记性吧，小埃瑟林德。你可能得自己去买其余的的东西了。我还有些事情要办，过会儿在福洛林冰淇淋店等我好吗？”邓布利多目送埃瑟林德进了摩金夫人长袍专卖店，转了个圈就消失在了原地。

摩金夫人看见埃瑟林德进来，走上来问她：“是霍格沃茨的新生吧，真是个漂亮的姑娘。”在忍受了卷尺的骚扰后，埃瑟林德拿到了她的校服。

在路过托凡成衣店时，里面正好走出来三个亮闪闪的金脑袋——是马尔福一家。埃瑟林德突然有种恶作剧的冲动。