里昂的目光转向少年，乐乐不安地意识到，他的瞳孔颜色似乎比平常浅得多。是因为被鬼给附身了吗？要怎么办才好？这不是乐乐擅长的领域，她求助地看了一眼康斯坦丁，但康斯坦丁只是给了她个安抚的眼神。

“雨果，你长大了。”玛丽笑起来，从床上站起来，拽得乐乐一个踉跄。她回头看了一眼乐乐，说：“我很抱歉。”

“你能换一个人附身吗？”乐乐咬紧牙关，“把我的男朋友还给我。”

玛丽摇了摇头。

“姐姐，”少年说道，“哈勒尔是凶手，对吗？我没有找错人，就是他。”

玛丽只是说道：“上帝会照料他的，雨果。我很抱歉我没能遵守承诺，但现在我见到了你，感谢上帝。”

“不可能！这世上根本没有鬼！全都是你们在装神弄鬼！”哈勒尔似乎终于回过神，勉强从恐惧中挣脱了出来，他一边从地上爬起来，一边死死盯着站在床边的里昂，或者玛丽，“你是这小子请来的演员，一定是的！”

“我不愿和你说话。”玛丽看了哈勒尔一眼，把脸扭开，“等我们一起站在上帝面前，再讨论那些伤心之事吧。”

“我会为你报仇的，姐姐。”雨果冷静下来，看了哈勒尔一眼，“这个小人不会继续逍遥法外，他会付出代价。”

“我没有杀你姐姐！”哈勒尔提高声音，“这些都是你的臆测，玛丽是自己掉下海的。我们找了整整三天。”

“闭嘴！”雨果猛地从靴子里抽出匕首，狂怒地朝哈勒尔扑了过去，被克里斯一把抱住，反手卸掉了他的武器。

“放开我！”雨果挣扎起来，但在克里斯的钳制之下就像小猫咪一样无力。

“吉尔，通知贝克上尉，让他过来吧。”克里斯冷静地说道，然后看了一眼玛丽，“还有，请你离开我的朋友。”他说这句话的时候，表情活像是吃了苦瓜，因为不得不说出违背自己之前确信事实的话来。

康斯坦丁也站了起来，对玛丽说道：“是啊，继续附身在别人身上的话，你很快就会像截电池一样耗尽了。不如放开手。人间不再是你的世界了。”

“我仍可以去天堂。”玛丽转向康斯坦丁，“你是守护者，对吗？”

康斯坦丁只是默默点了点头，脸上没了玩笑的神色，变得严肃起来。“你的灵魂现在还是完整的，离开吧。”

“不，姐姐！”雨果喊了一声，“你要去哪儿？”

“不知道。”玛丽看了雨果一眼，“但我们还会重逢的，雨果。破损的圆环终会复原。不要忘记我。”

康斯坦丁缓步绕过床尾，走到了玛丽身旁，“我可以吗？”他难得像个绅士一样礼貌地伸出一只手，“不要担心，我是专业的。”

玛丽犹豫了片刻，把手伸给康斯坦丁。康斯坦丁握紧玛丽的手，然后说道：“我，守护者约翰·康斯坦丁，在此护送玛丽……”他看了玛丽一眼。玛丽轻声回答：“阿尔贝。”康斯坦丁点点头，继续说道：“在此护送玛丽·阿尔贝之灵魂前往应许之地。”接着转为拉丁语重复了一遍刚才的话，又说道：“我们皆是尘土与阴影，黑夜等待着所有人，愿玛丽·阿尔贝再度感到她曾拥有的火焰。”

“这家伙。”克里斯嘀咕了一句。

乐乐则紧盯着里昂的脸，她没有宗教信仰，但当康斯坦丁说完那几句话的时候，她的头皮都麻了，身旁像是吹过一阵很冷的风。

里昂的身体摇晃了一下，乐乐连忙伸手扶好他，惊疑不定地看着里昂缓缓眨了眨眼睛。

“什么？”里昂茫然地问，低头看了眼自己和康斯坦丁交握的手，像被开水烫了一下似的迅速把手抽了回来，结果动作太大，扯得被领带拴住的乐乐也跟着一个趔趄撞进了他怀里。

“怎么回事？”里昂又问了一句，抱着乐乐彻底糊涂了，“我怎么……”

旁边，哈勒尔两眼一闭，“咚”的一声晕倒在了客房的地板上。

雨果也停止了挣扎，看了一眼里昂，默默把脸扭开，抽出手来擦脸上的眼泪。克里斯松开了他，不过没把匕首还回去，而是放到了一旁的桌上。

“你被鬼魂附身了。”吉尔作为全场唯一一个保持镇定的人，开口解释，“康斯坦丁看起来刚刚送走了玛丽·阿尔贝的灵魂。”

“我记得……”里昂皱起眉，看了看贴着自己发抖的乐乐，“你还好吗？”

乐乐点了点头，看了里昂一眼，“你刚才说，你记得什么？”

“我记得，在观景舱里，我见到那个金发女孩儿了，但不是……”里昂说着转向雨果，“你才是白天撞到我们的那个人。”

康斯坦丁拍了拍里昂的肩膀，“兄弟，我们都知道了，你是最后一个知道的。”

“被鬼魂附身？”

里昂不确定自己是不是真的“知道”了，他只觉得记忆中出现一大片的空白，有什么被遗忘了。而里昂以一种怪异的直觉认为，自己忘掉的东西，跟乐乐有关。

乐乐没有什么不确定的，她很确定自己抱着的就是里昂，因此松了好大一口气。

要是那个玛丽真的不肯离开，乐乐岂不是还得跟她打一架才能抢回自己的男朋友？玛丽又附在里昂身上，所以乐乐岂不是得为了里昂，再跟里昂打一架。

还好玛丽走了。用康斯坦丁的话来说，阿尔贝小姐再度感到了自己曾拥有的火焰。

很快，贝克上尉也赶到了，听雨果和克里斯转述了有关哈勒尔医生雇凶杀人的事情，里昂又补充了多半仍在电梯厢顶上躺着的那个枪手的信息，也算是给贝克上尉的调查事件画上了句号。

简言之，有惊无险。

“所以，你是怎么被女鬼附身的？”

晚上，大家匆匆吃过晚饭——船长本来是要请大家吃顿好的，但吉尔婉拒了，谢天谢地——乐乐和里昂回到房间，都有种度过了相当漫长的一天的感觉。

终于晚上了，而且没人死掉，乐乐觉得她本来应该感到庆幸的，考虑到这一行人的幸运值。

“我不记得了。”里昂真诚地摇摇头，“睁开眼就在和康斯坦丁拉手了。”

“哦。”乐乐哼哼了一声，决定不再刨根问底，“吓死我了，看到你被康斯坦丁背着从电梯里出来，还以为你怎么了。”